Livros de Idiomas e Dicionários

Traduzir é muito perigoso - as duas versões francesas de Grande Sertão: veredas - historicidade e...

Downloads: 72         Páginas: 234

Publicado há: 4 años

Qualificação:   Calificado: 0 veces Vote

  • 1 estrella
  • 2 estrellas
  • 3 estrellas
  • 4 estrellas
  • 5 estrellas

Autor:

       Publicidad

Descrição HTML

Traduzir é muito perigoso - as duas versões francesas de Grande Sertão: veredas - historicidade e ritmo Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas Universidade de São Paulo "Este trabalho propõe-se a examinar as duas versões francesas de Grande Sertão: Veredas, separadas por um intervalo de quase trinta anos, e verificar como elas procuram recuperar a poética roseana. Para tanto, discute-se, com o auxílio dos críticos de sua obra e do próprio Guimarães Rosa em sua correspondência com seus tradutores, em que consiste essa língua especial que é o português-brasileiro-mineiro-guimarãesroseano, em que falado e escrito, realidade e ficção, prosa e poesia, sujeito e objeto são indissociáveis." Livros de idiomas grátis em todos os formatos formato pdf mobipocket txt ePub format

SOBRE O AUTOR

Márcia Valéria Martinez de Aguiar

Você pode estar interessado...

  • Tudo en ingles
    Tudo en ingles Idiomas e Dicionários por Martinez, R.
    Tudo en ingles
    Tudo en ingles

    Downloads:
    206

    Publicado:
    Oct 2017

    Como dizer tudo em inglês avançado. Livro com dicas úties para aqueles que querem adquirir fluência no idioma.

    Formatos: PDF

  • Ingles
    Ingles Idiomas e Dicionários por Cristian Schu.
    Ingles
    Ingles

    Downloads:
    224

    Publicado:
    Sep 2017

    Este livro integra uma série de dois volumes que tem por objetivo ajudar os estudantes e candidatos a estudantes do inglês, que por motivos diversos como falt...

    Formatos: PDF

  • Guia Completo do Aprendizado de Inglês
    Guia Completo do Aprendizado de Inglês Idiomas e Dicionários por Mister Dax
    Guia Completo do Aprendizado de Inglês
    Guia Completo do Aprendizado de Inglês

    Downloads:
    118

    Páginas:
    21

    Publicado:
    Jun 2017

    Quer Aprender Inglês de uma vez por todas? Guia Completo de Como Aprender Inglês Sozinho - 100% grátis (FREE). Curso em vídeo aulas de aprendizado de inglês. ...

    Formatos: PDF

  • Tudo em ingles
    Tudo em ingles Cursos, Manuais e Práticas por Ron M.
    Tudo em ingles
    Tudo em ingles

    Downloads:
    977

    Publicado:
    Oct 2016

    Este livro é uma ferramenta que busca auxiliar o leitor a se expressar oralmente ou por escrito, usando as palavras certas no momento certo. O leitor poderá a...

    Formatos: PDF

eBooks à Venda

  • Los hijos de Caín
    Los hijos de Caín Ficción Gay por Germán Ernesto Albornoz
    Los hijos de Caín
    Los hijos de Caín

    Downloads:
    1

    Páginas:
    326

    Publicado:
    Feb 2014

    Los hijos de Caín narra en primera persona la historia de Antonio, un joven prostituto en la ciudad de Bogotá, desde sus inicios en este sórdido mundo, su ing...

    Formatos: PDF, Epub, Kindle, TXT

  • El amante de mis sueños
    El amante de mis sueños Estudios Gay por Milagro Gabriel
    El amante de mis sueños
    El amante de mis sueños

    Downloads:
    1

    Páginas:
    133

    Publicado:
    Feb 2014

    Este relato contiene escenas de sexo explicito entre personajes de un mismo sexo. Hombre-Hombre. Si alguien no está de acuerdo con esta temática aconsejo no l...

    Formatos: PDF, Kindle

  • Los privilegiados del azar
    Los privilegiados del azar Acción, Aventura por Carlos Alberto Felipe Martell
    Los privilegiados del azar
    Los privilegiados del azar

    Downloads:
    1

    Páginas:
    606

    Publicado:
    Nov 2013

    Isidro León, un profesor de Estadística aficionado a la composición musical, que tiene “colgadas” sus melodías como fondo en su web (http://webpages.ull.es/us...

    Formatos: PDF, Epub, Kindle, TXT