Livros de Arte: Criação literária

As vozes de Chico Buarque em inglês: tradução e linguística de corpus

Downloads: 277         Páginas: 201

Publicado há: 3 años

Qualificação:   Calificado: 0 veces Vote

  • 1 estrella
  • 2 estrellas
  • 3 estrellas
  • 4 estrellas
  • 5 estrellas

Autor:

       Publicidad

Descrição HTML

Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas Universidade de São Paulo "O notável talento de Chico Buarque em lidar com as palavras, assim como sua participação nas traduções de suas obras literárias para o inglês, são o fio condutor desta pesquisa de doutorado, em que se investigaram as traduções de Estorvo, Benjamim e Budapeste. A Linguística de Corpus foi utilizada como base metodológica para investigação do corpus de estudo, composto pelas referidas obras originais e traduzidas." Ebooks de criação literária grátis em todos os formatos formato pdf mobipocket txt ePub format

SOBRE O AUTOR

Sérgio Marra de Aguiar

Você pode estar interessado...

  • Varal de Brasil
    Varal de Brasil Arte: Criação literária por Varal
    Varal de Brasil
    Varal de Brasil

    Downloads:
    16

    Publicado:
    Apr 2016

    Pecar, de acordo com o dicionário, é transgredir regras, cometer falta, ser censurável. Pecar seria então fazer qualquer coisa que a sociedade, a fé, a cul...

    Formatos: PDF

  • Varal do Brasil
    Varal do Brasil Literatura Contemporânea por Varal
    Varal do Brasil
    Varal do Brasil

    Downloads:
    13

    Publicado:
    Apr 2016

    UM PROJETO PARA A LITERATURA, SEM FRESCURA! Desde 2009 com você! (A literatura vai mais longe quando é feita para todos! Divulgar a Língua Portuguesa...

    Formatos: PDF

  • Medo Reverencia  Terror
    Medo Reverencia Terror Arte: Criação literária por Carlos Ginzburg
    Medo Reverencia Terror
    Medo Reverencia  Terror

    Downloads:
    49

    Publicado:
    Feb 2016

    Esta reunião de ensaios sobre as faces da política na arte tem como foco principal o papel do medo e paixões a ele relacionadas em obras visuais planejadas pa...

    Formatos: PDF

  • Fragmentos sedimentados
    Fragmentos sedimentados Poesia por Mer Rose
    Fragmentos sedimentados
    Fragmentos sedimentados

    Downloads:
    29

    Páginas:
    55

    Publicado:
    Jan 2016

    Cada texto deste livro visa lembrar como é bom viver sentindo tudo o que se vê.É fruto do dia-a-dia comum e banal, do quotidiano mundano. Sem grandes interpre...

    Formatos: PDF

eBooks à Venda

  • Administración de los Inventarios
    Administración de los Inventarios Administración por Daniel Jiménez Cornejo
    Administración de los Inventarios
    Administración de los Inventarios

    Downloads:
    1

    Páginas:
    51

    Publicado:
    Aug 2015

    Una empresa con elevados niveles de inventarios, puede incurrir en falta de liquidez. El mantener inventarios excesivos tiene un costo para la organización: ...

    Formatos: PDF

  • Apolo 918 La nave que no tuvo regreso
    Apolo 918 La nave que no tuvo regreso Acción, Aventura por José Tomás García
    Apolo 918 La nave que no tuvo regreso
    Apolo 918 La nave que no tuvo regreso

    Downloads:
    2

    Páginas:
    177

    Publicado:
    Mar 2014

    Año 2021. En el planeta tierra una tercera guerra mundial se ha desatado, existe el riesgo de que en poder de las fuerzas enemigas estén, unas decenas de ojiv...

    Formatos: PDF, Epub, Kindle, TXT

  • El Judío en Costa Rica
    El Judío en Costa Rica Genocidio por Jacobo Schifter
    El Judío en Costa Rica
    El Judío en Costa Rica

    Downloads:
    1

    Publicado:
    Nov 2013

    El judío en Costa Rica: Este es un retrato de los inmigrantes judíos de Polonia en Costa Rica y una de las mejores historias de los judíos en América Latina. ...

    Formatos: PDF

  • Yo amé a William Shakespeare
    Yo amé a William Shakespeare Novela Historica por Ana Giner
    Yo amé a William Shakespeare
    Yo amé a William Shakespeare

    Downloads:
    2

    Páginas:
    272

    Publicado:
    Feb 2014

    SI QUIERES ESTE LIBRO IMPRESO, NOS ESCRIBES. Helen, quería contarme su historia, con respeto, sin adornos, de la manera más sencilla y veraz, para no manc...

    Formatos: PDF, Epub, Kindle, TXT