Regis é um menino como tantos outros: tem muitos amigos, principalmente de escola, nove anos de idade, gosta de brincar, estudar e embora seja pobre e nem sai...
Pierre tem apenas nove anos de idade e se viu de repente em um lugar totalmente diferente daquele em que era habituado. O que poderia ter acontecido? Ele sabe...